记录即反抗

一些学者告诉我，现代人大概不能充分理解这一概念。我们已经对线性的时间习以为常，一件事发生，另一件事随后：革命爆发，接着来场政变。这些事件与重要人物做出的行为一一累积，写就了历史。

但古埃及人从未按照我们的定义来书写历史。事件（kheperut）是不可靠的，因为它们打乱了自然秩序。相反，古埃及人生活在「周期时间（neheh）」当中。Neheh 关乎的是日升日落、季节更替与尼罗河每年的涨落，总是循环往复，更替接续。而 Djet 呢，则是静止恒定的时间。法老驾崩，便进入 djet，进入诸神、寺庙与金字塔中的时间。把尸体做成木乃伊，就是人类对 djet 的体现，艺术也是。在 djet 时间中，有些东西已经完成，但不会过去；永恒地存在于当下。

（何伟，《Morsi the cat》）